Š.m. gegužės 13d. Nemenčinės K. Parčevskio gimnazijoje vyko anglų ir lietuvių kalbos integracinė pamoka. Žiūrėdami animacinį filmą „Senis ir jūra” 7b klasės mokiniai buvo supažindinti su E. Hemingvėjaus apysaka originalo kalba bei atliko anglų kalbos klausymo suvokimo užduotį.
Animacinio filmo jūros vaizdinius pakeitė apysakos tekstas lietuvių kalba, kuriame mokiniai turėjo rasti meninių priemonių, padedančių sukurti išbaigtą meninį jūros vaizdą.
Mokinius sužavėjo E.Hemingvėjaus apysakos vaizdingumas, kai tikroviški vaizdai persipina su fantazija. Darbas vyko porose ir komandose. Namų darbams mokiniai gavo užduotį susirasti atitinkamus jūros aprašymus angliškame apysakos tekste bei susikurti lietuvių-anglų kalbomis plakatus apie jūrą.
Pakviesti stebėti pamoką gimnazijos gimtosios, valstybinės bei užsienio kalbų mokytojai padėkojo pamoką vedusioms mokytojoms už įdomiai pateiktą medžiagą. Lietuvių k. mokytoja metodininkė Audronė Balčiūnaitė- Markova pasidžiaugė, kad turėjo progą sudominti mokinius Nobelio premijos laureato kūriniu lietuvių kalba ir pasirinktu aspektu jį paanalizuoti.
Pamokos metu buvo naudojama projekto Nordplus Junior “SeaL” parengta didaktinė medžiaga.
Atvirą pamoką parengė anglų k. mokytoja Inesa Rusecka ir lietuvių k. mokytoja metodininkė Audronė Balčiūnaitė- Markova.
Inesa Rusecka
projekto Nordplus Junior “SeaL” koordinatorė
