«Ромео и Джульетта» в гимназии

В. Шекспир — такой далёкий (в апреле нынешнего года отмечается  400-летие со дня рождения великого драматурга), и в то же время такой близкий нам по тематике своих произведений автор.

20 апреля ученики G3 класса нашей гимназии на уроках английского языка показали интерпретацию истории юных влюблённых по трагедии «Ромео и Джульетта» В. Шекспира.

Под звуки романтической мелодии зрители, как заворожённые, ловили каждое слово «балконной» сцены, которая была представлена старшеклассниками на современном английском языке. В нашей интерпретации шекспировской драмы появился новый персонаж – Купидон, который своими стрелами целился в сердца присутствующих, чем развеселил публику.

После замечательного представления последовала занимательная викторина, подготовленная ученицей G3 Эмилией Чекень и представленная Марленой Буткевич, которая одновременно является и «режиссёром» представления. Команда «актёров» — Джульетта (Патриция Атаханова), Ромео (Роланд Дзимидович), няня (Эмилия Чекень) и команда «художников» по декорациям и костюмам (Эльжбиета Высоцка, Патриция Мартусевич, Барбара Пакетур, Барбара Микилевич, Виолета Борткевич, Габриэла Шилейко и Эрнест Раубо) получили дипломы и сувениры, но самой главной наградой для них были аплодисменты благодарных зрителей.

Учитель-методист английского языка Инесса Русецка

Выступление пятиклассников в Валчюнай

22 апреля ученики 5с класса нашей гимназии участвовали в районном Празднике русской поэзии «Сохрани мою речь навсегда!», который прошёл в Валчюнайской средней школе, единственной в Вильнюсском районе школе с русским языком обучения.

Наша команда пятиклассников оказалась самой младшей среди четырёх команд-конкурсантов. Ребята выступили с программой, составленной на основе произведений А. Л. Барто, и, прочитав юмористические стихи детской поэтессы о дружбе, о школе и первой любви, были награждены в двух номинациях: за артистизм и оригинальность.

Старший учитель русского языка Л. Веретенникова

Праздник поэзии в начальной школе

22 апреля в нашей гимназии прошёл традиционный конкурс выразительного чтения «Праздник поэзии» среди 1-4 классов, на котором представитель каждого класса читал стихи разных авторов.

Выступления учащихся оценивало жюри (директор гимназии Т. Григорович, учитель польского языка И. Комар, логопед Д. Баневич), а поддерживали конкурсантов учителя и родители.

Победителями конкурса стали Доминика Высоцка, ученица 2в класса (учитель А. Мацулевич), Александра Ячёните, ученица 4а класса (учитель Г. Феклистова) и Томас Лукашявичюс, ученик 3с класса (учитель Т. Парамонова).

Представители польских классов, победившие в этом конкурсе, 27 апреля будут представлять нашу гимназию в следующем этапе.

Наши гимназисты на олимпиаде полиглотов

16 апреля наши гимназисты участвовали в 5-ой многоязычной олимпиаде «I speak, you speak, we communicate» («Я говорю, ты говоришь, мы общаемся»), которая состоялась в Международной американской школе в Вильнюсе. Старшеклассники со всей Литвы демонстрировали свои навыки владения иностранными языками.

Творческие задания были главными в этой олимпиаде. На конкурсных языках ученики озвучивали короткий мультфильм, говорили экспромтом, сочиняли историю из данных им слов. Конкурсанты также играли в языковое «казино», где продемонстрировали свои знания о культуре и истории выбранных стран.

Хорошее настроение сопутствовало нашей команде: гимназисты поочередно рассказали друг другу анекдот на разных языках, а потом конечный результат сравнили с оригиналом. Было весело! Также зрители тепло приняли веселую песенку на итальянском языке, которую, по условиям конкурса, исполнили ученики с учительницей.

Наша команда была одна из нескольких, получивших призы за использование наибольшего количества иностранных языков. Наряду с более распространенными, русским и английским, ребята самостоятельно изучают и «экзотические» языки: испанский — Эмилия Чекен (G3b), болгарский — Иоанна Колева (G4B) и японский — Збигнев Матейко (G4b).

Все наши ученики получили именные призы за хорошее знание редких иностранных языков и получили дипломы от министерства просвещения. Збигнев Матейко также получил диплом от посольства Японии в Литве.

После олимпиады гимназисты поделились своими впечатлениями.

«Участвовать в этой олимпиаде, несомненно, было интересно. Особенно нас удивил нестандартный формат заданий. Атмосфера была располагающей, и было нетрудно продемонстрировать свои языковые навыки. У нас была возможность общаться с носителями языка, которые также оценивали наши знания. С некоторыми из них мы даже обменялись контактами. Я рада, что воспользовалась возможностью испытать себя, познакомилась с интересными людьми и получила заряд позитива». (Иоанна Колева, G4)

«Это было замечательное мероприятие. Все задание были веселые и интересные. Вначале возникли сомнения, как мне удастся выполнить задания, но хорошие результаты дали еще больший стимул изучать испанский и дальше. Я намерена участвовать в этой языковой олимпиаде и в следующем году». ( Эмилия Чекен, G3)

«Моим конкурсным языком был японский. До олимпиады это было просто хобби. При встрече с представителями японского посольства мне предоставилась возможность впервые использовать японский в разговоре — было трудно… Я понял, что мне предстоит еще длинная дорога изучения этого языка, и он для меня станет главным ориентиром». (Збигнев Матейко, G4)

Желаем ребятам дальнейших успехов в изучении иностранных языков!

Учитель-методист английского языка Инесса Русецка

Соревнования „Ski Tour Augustów“ в Польше

16 апреля в окрестностях Августовского канала (Польша) прошли спортивные соревнования на роликовых лыжах. В этом году в четырёх возрастных группах приняли участие более 100 спортсменов, среди которых и трое учеников нашей гимназии, вновь поднявшиеся на пьедестал почёта.

Виктория Романова на дистанции 5,5 км финишировала второй.

Ромуальд Александров лидировал на протяжении всей 11-километровой дистанции и первым преодолел финишную линию.

Никита Романов также завоевал золотую медаль, победив на дистанции 16,5 км, и выиграл кубок „Ski Tour Augustów“.

Поздравляем наших спортсменов и желаем им дальнейших успехов.