Kategoria: SEAL-PL

“Foki” gimnazjum Konstantego Parczewskiego w Niemenczynie  zwiedzają Łotwę.

Siarczysty mróz nie wystraszył “fok” gimnazjum im. Konstantego Parczewskiego w Niemenczynie, zwiedzających  Łotwę w dniach 22-29 stycznia. Odbyło się tam trzecie spotkanie w ramach projektu  NordPlus Junior  “SEAL” ( pl. “foka” ). W Łotwie, w mieście Jurmała spotkali się przedstawiciele 3 państw:  10 uczniów pod opieką 3 nauczycielek miasta Langen w Norwegii oraz 16 uczniów pod opieką 2 nauczycielek z naszego gimnazjum.  Byliśmy mile przywitani w Szkole Średniej Majori w Jurmale, gdzie przez cały tydzień braliśmy udział w programowych zajęciach projektu.

Poprzez gry i zabawy z przedszkolakami oraz dziećmi klas początkowych szkoły Majori uczestnicy projektu nauczali dzieci wyrazów litewskich oraz norweskich, a także sami nauczyli się słów łotewskich. Dzieci z Łotwy ucieszyły się bardzo z otrzymanych listów od naszych trzecioklasistów. Wiele radości sprawiły także słodycze przywiezione z Litwy i Norwegii.

Uczestnicy projektu brali udział w łotewskich grach ludowych, co dostarczyło im wiele wrażeń.  Największą popularnością cieszył się koncert „Popiela”, podczas którego uczniowie szkoły łotewskiej naśladowali znanych piosenkarzy, natomiast nasi oraz uczniowie z Norwegii byli w komisji oceniającej.

„Fokom”  nie są obce również zajęcia sportowe: uczniowie wspólnie grali w siatkówkę, a także ślizgali się  na lodowisku, które znajduje się zaledwie kilka kroków od szkoły Majori.

W ramach projektu zwiedziliśmy muzeum poety Rainisa i jego żony Aspazji, w którym, według specjalnie dla nas utworzonego programu edukacyjnego, przedstawiono uczniom powiązania kulturowe między łotewskim poetą Rainisem i jego żoną Aspazją oraz poetami Litwy i Norwegii  – Cziurlonisem i Ibsenem. Pracownicy muzeum nie tylko interesująco mówili o swoim słynnym rodaku, ale także poczęstowali filiżanką herbaty i pomogli w zorganizowaniu pikniku na dziedzińcu muzeum.

Pracując w grupach międzynarodowych, uczniowie wykonywali w Historycznym Muzeum Morza różne zadania związane z tematem morza, m. in. dowiedzieliśmy  się, jak wyglądały wczasy w Jurmale przed wiekiem. Zwiedzając Muzeum Słońca w Rydze, wśród wielu wizerunków słońca sprowadzonych  z całego świata odnaleźliśmy litewskie „słońce”. Zwiedzanie tego muzeum zakończyło się miłą niespodzianką dla każdego z uczestników projektu – malowanie  słońca z gipsu na własny gust.

Nie zabrakło innych ciekawych zajęć objętych projektem: uczniowie nauczyli się piosenek i wierszy w językach krajów, z których pochodzili uczestnicy projektu, nauczyli się wiązać węzły morskie, stworzyli zabawny film potępiający szyderstwo, namalowali panoramiczny obraz morza, stworzyli elektroniczny słownik, który posiadał funkcję odtwarzania wymowy każdego wyrazu w 4 językach – łotewskim, norweskim, litewskim i angielskim. Wszyscy uczniowie uczestniczyli w spektaklu „Didam”  o łotewskim marynarzu i jego ukochanej.

Cała działalność przewidziana programem projektu była przedstawiona społeczności szkolnej, przedstawicielom samorządu, a także ambasadorom Litwy i Norwegii w Łotwie.

Przed pożegnaniem się napisaliśmy listy dla swoich przyjaciół z Łotwy i Norwegii,  które zostaną przeczytane dopiero w ostatnich dniach czerwca na kończącym projekt imprezach w swoich ojczystych szkołach. Łzy w oczach uczniów oraz obietnice spotkać się w przyszłości wskazuje na to, iż mimo znaczących różnic kulturowych wspólna działalność zjednoczyła ludzi o różnych narodowościach.

Objęta projektem działalność 12 lutego została przedstawiona w naszym gimnazjum. Wówczas rodzice oraz społeczność szkolna miała możliwość obejrzeć filmy o chwilach spędzonych na Łotwie, a także została poczęstowana łotewskimi słodyczami oraz „ryskimi” szprotami.

Ana Zemska (starszy nauczyciel języka litewskiego)
Gimnazjum Konstantego Parczewskiego w Niemenczynie

Projekt jest finansowany z funduszy Unii Europejskiej.

W poniedziałek,  14 października po lekcjach, odbyła się internetowa konferencja w języku angielskim z Norwegami i Łotyszami w ramach działalności projektu Nordplus Junior „SEAL: SEA in our Life”. Uczestniczyli  uczniowie od  klas 7-10, którzy biorą udział w projekcie pod kierownictwem nauczycielki od języka angielskiego Inesy Ruseckiej.

Na początku uczniowie naszej szkoły zadawali pytania Norwegom o pogodzie, o szkole. Dowiedzieliśmy się, że w Norwegii jest piękna pogoda, ciepło, że uczniowie z norweskiej szkoły w ten dzień mieli łatwe lekcje.

Także niektórzy uczniowie z Norwegii pytali, czy na tej konferencji  są osoby z którymi się zapoznali w ubiegłym roku.  Było kilka osób. Wówczas mieli okazję porozmawiać ze sobą i znów wróciliśmy do pytań. Uczniowie z Norwegii zapytali nas o mundurkach szkolnych. Pokazaliśmy im, jak wygląda pełny mundur, który im się spodobał. Po jakimś czasie dołączyli do rozmowy też Łotysze. Wiele pytań było w sprawie wyjazdu do Łotwy.  Kiedy odbędzie się, co będziemy robili, co chcemy zwiedzić podczas pobytu.  Projektowe spotkanie odbędzie się w lutym i mamy wykonać sporo pracy przygotowawczej. Uczniowie chcieliby zwiedzić Rygę i inne miasta, dobrze spędzić czas, spotkać się z rówieśnikami, z którymi zapoznali się podczas pierwszego spotkania.

Podczas konferencji  uczniowie przypomnieli przyjemnie wyrazy, których nauczyli się, obcując z uczniami innych państw. Było przyjemnie słyszeć słowa w języku litewskim, których uczyliśmy Norwegów oraz Łotyszy podczas ich pobytu w naszej szkole w październiku ubiegłego roku.

Konferencja internetowa była ciekawa, dowiedzieliśmy się wiele nowych rzeczy oraz spędzilismy dobrze czas wraz z zagranicznymi kolegami i koleżankami.

Autor : Ilona Miszkinitie, G1a

Projekto veikla yra finansuojama iš Nordplus Junior programos, kurią Lietuvoje administruoja Švietimo mainų paramos fondas. Šis pranešimas atspindi tik autorių požiūrį, todėl Komisija negali būti laikoma atsakinga už bet kokį jame pateikiamos informacijos naudojimą.

Cieszymy się, że możemy nadal rozszerzać współpracę naszego gimnazjum z placówkami innych państw, ponieważ został potwierdzony, opracowany przez nasze gimnazjum, projekt w zakresie programu Nord Plus Junior. Partnerami projektu zostały szkoły z Norwegii oraz Łotwy. Projekt nazywa się „Sea in our Life“, czyli „Morze w naszym życiu“, a skrót tej nazwy po angielsku brzmi „Seal“ („Foka“). Więc logotypem projektu jest te miłe morskie zwierzątko.

W ramach projektu w ciągu dwóch lat uczniowie naszego gimnazjum wraz z młodzieżą z partnerskich państw będą studiowali temat morza w języku angielskim podczas lekcji biologii, matematyki, fizyki, geografii, sztuki, literatury. Uczniowie będą zbierali materiały dotyczące tematów morskich i przedstawią wyniki swej pracy kolegom i koleżankom ze swej szkoły oraz będą wspólnie wykonywali zadania z nastolatkami z partnerskich placówek podczas internetowych video konferencji, również obcując z Norwegami i Łotyszami podczas ich tygodniowego pobytu w Litwie już w październiku, oraz w czasie podróży do Norwegii i Łotwy.

Jednak pracując nad projektem, porównamy nie tylko nasze morskie brzegi, rozwój turystyki przy morzu, różnorodność biologicznego życia morskiego, również będzie ciekawie zobaczyć, czym się różnią systemy edukacyjne w partnerskich państwach, podzielić się ze sobą dobrą praktyką.

Uczestnicy projektu będą uczyli się partnerskich języków, będą razem układali słowniczek wyrazów, powiązanych z morzem. Projekt będzie współpracować z początkówką.

Toteż mamy nadzieję, że projekt „SeaL: Sea in our Life“ urozmaici życie szkolne. Nawiążemy nowe kontakty za granicą, zapoznamy się z innymi kulturami. Projekt także pomoże stworzyć możliwość doskonalić język angielski oraz nauczyć się innych języków.

Więc zapraszamy uczniów i nauczycieli naszego gimnazjum brać aktywny udział w Nord Plus Junior projekcie „Seal: Sea in our Life“!

Film, stworzony przez uczestników projektu Nordplus Junior „SeaL: Sea in our Life” o przyjęciu gości z Norwegii i Łotwy w Gimnazjum im. K. Parczewskiego w Niemenczynie (Litwa) :)))

Koordynator projektu
Inesa Rusecka